Saltar para o conteúdo

Todos os artigos

Arquivo de Carácter

  • 17 de outubro de 2026

    ANATOMIA

    A frase que se faz passar por lei

    A abertura de Anna Karénina transforma a felicidade numa regra e a infelicidade numa história singular. O romance começa, logo a seguir, a pôr essa sentença à prova.

  • 15 de outubro de 2026

    ANATOMIA

    O dia em que D. Quixote encontrou o seu duplo impresso

    Em 1614, apareceu uma continuação apócrifa das aventuras de D. Quixote. No ano seguinte, Cervantes fez entrar esse livro na sua própria ficção. A personagem lê a versão rival, muda de rumo e chega a pedir a uma das suas figuras que confirme, perante a lei, quem é o verdadeiro D. Quixote.

  • 12 de outubro de 2026

    ANATOMIA

    O comentador que se instalou no poema

    Em Pale Fire, um poema de 999 versos vem acompanhado por um prefácio, um comentário e um índice. O académico encarregado de o explicar começa a escrever por cima dele, e Nabokov faz dessa disputa a própria forma do romance.

  • 5 de outubro de 2026

    ANATOMIA

    Uma família começa pela morada

    Eça de Queirós abriu Os Maias com uma casa, e não com uma pessoa. Lida devagar, a primeira página do romance já sabe como a história vai acabar.

  • 29 de setembro de 2026

    ANATOMIA

    Três milhões de anos para ler um livro de sonetos

    Em 1961, Raymond Queneau transformou dez sonetos num livro que o leitor pode recompor verso a verso. O resultado: 10¹⁴ poemas possíveis e uma pergunta sobre os limites da autoria.

  • 31 de agosto de 2026

    ANATOMIA

    «Preferia não o fazer»: a gramática de uma recusa

    Em 1853, Herman Melville pôs um copista de Wall Street diante de um pedido simples. A resposta transforma uma cortesia em força capaz de desorganizar o escritório.